方言俚语
2012年03月01日
北京方言，儿音较多，一般都是字后缀"儿音，而这"儿“音要与前面的字连读。例如："今天"，北京话说"今儿个儿"；"傍晚"，北京话说"晚么晌儿"。如果没有那儿音，也就没有了北京地方话。这就叫京腔京韵，京音京味儿，本节里将逐个儿介绍京味儿方言、俚语。
遛儿早儿：早晨起来散步。例：早上出门见面时打招呼："遛早儿去呀？"
歇着吧：（1）休息之意，例：您歇着吧，我来。
（2）阻止之意。例：你歇着吧，别再给我鼓捣坏了。
抖机灵儿：显示自己，特指轻浮表现，含贬意。
例：（1）你别在我这儿抖机灵了。
例: （2）"瞧，来了新领导，他又该抖机灵了。"
搓火儿：生气、憋气。例："今儿这事儿，真让人搓火儿。"
逗闷子：开玩笑。例："没事儿别在这儿逗闷子。"
抖搂："搂"读轻声，一般此词叠用。
（1）摆弄、抖动之意。例："那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了，拿出来抖搂抖搂吧，
见见风。
（2）说一说，亮出来之意。例："一肚子委屈，全抖搂出来了，他那点儿事儿，给他抖搂抖搂。"
那主儿："那"读音nei。指那个人，含贬意。例："那主儿脾气可大呢，少招惹他。"
陏陏：看看。例："你那本书看完了，让咱也陏陏 "。
满世界：到处。"界"轻读。例："他一天到晚满世界瞎跑，不知他忙什么呢。"
套瓷：拉近乎，搞好关系。例："别跟我套瓷，没用。"
油儿：滑头。含贬意。例："嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。"
谁跟谁呀：表示关系特别好。例："咱俩谁跟谁呀，不用这么客气。"
侃，侃爷：吹牛。能吹牛的人，能说的人。
例：（1）"你去跟他聊聊，他可能侃呢。"
（2）"那主儿整个一个侃爷，没几句真的。"
颠儿：走跑。例："吃饱了，颠儿吧！"
各色：特别，与众不同，怪癖。含贬意，例："那位可各色着呢，谁也不爱搭理他！"
骨碌儿："骨"读gu。一节儿，一段的意思。例："这杠子上添了一骨碌儿红颜色。"
大老爷儿们儿：大男人。例："你一个大老爷儿们儿，怎么这么小气呀！"
抠门儿：小气，吝啬。例："这人可抠门儿呢，跟他可借不出什么东西。"
老爷儿：太阳。例："老爷儿下山了，天快黑了。"
末了儿：最后。例："末了儿，还挨了一顿批评。"
念秧儿：求别人，但又不直说，而是在闲聊时总提及某事，给人暗示。例："他那是跟你念秧儿呢，想让你帮帮他。"
侃
侃与老北京的相声不同，话语的喻体往往不是日常生活中的事物或自然界里的生物，而是政治术语。所以北京流传民间的政治笑话也最多。多年前《北京晚报》曾刊登讽刺公款吃喝的顺口溜："广东菜不但干部爱吃，群众也爱吃。广东菜最容易吃，真正吃好就不容易了。要把广东菜当作新观念来吃，……"这明显是套用某人语气。
有侃便有听，两者相辅相成，从"侃大山"可以看出北京人普遍的政治热情。政治是北京生活的盐，哪儿都少不了它。最最突出的是王朔的小说。难以想象，若没有"人民群众"、"阶级敌人"、"反动标语"、"忆苦思甜"之类的反讽和隐喻，王朔的名字是否也会那么响亮。
侃在北京绝对是一种能力，一种值得骄傲的资本。曾几何时，京城媒体上频频亮相的剧目都是侃剧：《渴望》，《编辑部的故事》，《我爱我家》。剧里剧外都侃的演员，哪怕丑，也星光灿烂。
有一个段子："幽默骗取好感，宏观把握人生，痛说革命家史，单刀直取目标。"这写的是情场上的高手。一时间，北京到处是口若悬河、笑料迭出的文学青年。
哥们儿
与北京人交朋友挺好，见面就熟，一两杯酒下肚，就是哥们儿。北京人的热情南方人无法比。一旦熟了，遇事托人一般不会打回票，且最好连谢也别说了，否则哥们儿会说你见外，咱哥们儿谁跟谁呀！但有时事情就是出在哥们儿那里。有一次到北京去出差，快除夕了火车票难买，就去找一位哥们儿。刚说完来意，哥们儿就爽快地说"没问题，明天什么时候给大姐送去？"托人已是麻烦人家，怎么还好意思让人送？最后说定下午一点去拿。第二天下午我准时到达，哥们儿连影儿都没有。过了半个时辰，哥们儿来了，见面叫大姐，满脸的歉意，连声对不起："大姐您看，我一整天想着您的事儿，可我那办事儿的哥们儿正好不在。瞧我这事儿给办的。这样吧，您急不急，不急，明儿我还有一哥们儿，他跟我特铁，我去托他，一定办到。"见我很急，他又说："这样吧，我立马陪您到火车站去等退票。"还有什么可说的，哥们儿是兄弟，总不能计较吧。这哥们儿！
宰
北京话中也有从上海借鉴的词儿。上海的"斩"，到了北京就变成了"宰"。尽管描述的对象及表意差不多，但心理表情却大不相同。前者是"剁"，有难以愈合的隐痛。宰，有没成事却成仁的爽快利落。
京腔
以上海人的视角来看，北京的美是多方面的，歌儿里唱的天安门，画儿里描的万里长城，明信片儿上夹的香山红叶，老舍念叨的鸽子老人，林语堂写的孩子和女人。上海人喜欢北京，会赞叹故宫的宏伟，长安街的通阔，会迷上大栅栏儿和琉璃厂，会惊喜地发现很早很早的清晨，居然还有骡马拉的大车儿从屋外得得儿走过。北京两字仿佛用浓墨凝固在心上，怎么也晕不开，是颜体隶书的历史，是遥远故乡般的梦。
但当耳边响起字正腔圆的京腔，又感觉到北京是活生生的，像是一个被长期留在母亲身边的兄弟，虽然与自己一样在长个儿，但总掩饰不了撒娇般的源自内心的傲气。几多地域文化行为语言情感历史在里头，京腔，便不只是普通话意义上的北京话，它爽直而迂回，傲慢而谦恭，世俗而雅训，好听着呐！
拔份儿
京腔"拔份儿"是出风头的意思。但与上海人的扎台型又不是完全对等。爱拔份儿的要的不是得人一瞥的面子，而是鹤立鸡群的效果。
报上载花巨款住总统套房要黑鱼子酱但只吃蛋清而丢了鱼子的，只能产生在北京，要吃二十万元一桌酒席与广东人斗富的，也只能是北京人，比之这样的气派和产生的轰动效果，上海报上载的个体户"掼分"（扔钱）比富，就显得有点小巫见大巫了。
有一回与京城的朋友一起吃饭，说起买轿车，上海人还只是个梦，觉得买辆桑车才十万，牌照价倒要五分之一，不合算。没想到席间一哥们儿说："开桑塔那，跌份儿，至少也该是奥迪。"虽然他来的时候开的是"城市猎人"。
值得拔份儿的除了金钱，还有地位。大学里有位女同学开口"我们院儿里"，起初还以为她家住某某学院或科学院宿舍，后来发现不对。
原来北京人的大院儿是一个很神秘的住所，说起大院儿，感觉就像说上海的康平路市委机关，住院儿里，就暗示着自己是高干子弟。有一次她入党，宣读自己的经历，大家知道，她父亲是个处级干部，这下连神秘都没有了。
练
这是京腔里最形声兼备的话语。是干的意思，可意境要比干丰富得多。早先在天桥卖艺叫"练把式"，改革开放初期摆地摊做小买卖叫"练摊儿"，两人因小事争得不可开交而动手，旁观者会说"哟，开练了嗨！""干"的是大事，"练"属小打小闹。但有一天，忽然发现"练"无处不在。有一朋友多日不见，突然在路上碰到了，问他："最近在忙些啥？"对方会满不在乎地回答："练了一家公司，做了几笔生意。得空还练了一本随笔，下月出。"这感觉很像荒诞派的小说里说在某某州埋了一只缸。
将"练"这个词提升，要的就是这个感觉：轻描淡写，将一切都看成非正式的，消解了"干"的功利目的，化平凡为高贵。可仔细一想，修辞上的不相称所造成的空缺，正好让人填上惊叹。这种很审美的功利，换一个说法---叫玩世不恭。
遛儿早儿：早晨起来散步。例：早上出门见面时打招呼："遛早儿去呀？"
歇着吧：（1）休息之意，例：您歇着吧，我来。
（2）阻止之意。例：你歇着吧，别再给我鼓捣坏了。
抖机灵儿：显示自己，特指轻浮表现，含贬意。
例：（1）你别在我这儿抖机灵了。
例: （2）"瞧，来了新领导，他又该抖机灵了。"
搓火儿：生气、憋气。例："今儿这事儿，真让人搓火儿。"
逗闷子：开玩笑。例："没事儿别在这儿逗闷子。"
抖搂："搂"读轻声，一般此词叠用。
（1）摆弄、抖动之意。例："那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了，拿出来抖搂抖搂吧，
见见风。
（2）说一说，亮出来之意。例："一肚子委屈，全抖搂出来了，他那点儿事儿，给他抖搂抖搂。"
那主儿："那"读音nei。指那个人，含贬意。例："那主儿脾气可大呢，少招惹他。"
陏陏：看看。例："你那本书看完了，让咱也陏陏 "。
满世界：到处。"界"轻读。例："他一天到晚满世界瞎跑，不知他忙什么呢。"
套瓷：拉近乎，搞好关系。例："别跟我套瓷，没用。"
油儿：滑头。含贬意。例："嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。"
谁跟谁呀：表示关系特别好。例："咱俩谁跟谁呀，不用这么客气。"
侃，侃爷：吹牛。能吹牛的人，能说的人。
例：（1）"你去跟他聊聊，他可能侃呢。"
（2）"那主儿整个一个侃爷，没几句真的。"
颠儿：走跑。例："吃饱了，颠儿吧！"
各色：特别，与众不同，怪癖。含贬意，例："那位可各色着呢，谁也不爱搭理他！"
骨碌儿："骨"读gu。一节儿，一段的意思。例："这杠子上添了一骨碌儿红颜色。"
大老爷儿们儿：大男人。例："你一个大老爷儿们儿，怎么这么小气呀！"
抠门儿：小气，吝啬。例："这人可抠门儿呢，跟他可借不出什么东西。"
老爷儿：太阳。例："老爷儿下山了，天快黑了。"
末了儿：最后。例："末了儿，还挨了一顿批评。"
念秧儿：求别人，但又不直说，而是在闲聊时总提及某事，给人暗示。例："他那是跟你念秧儿呢，想让你帮帮他。"
侃
侃与老北京的相声不同，话语的喻体往往不是日常生活中的事物或自然界里的生物，而是政治术语。所以北京流传民间的政治笑话也最多。多年前《北京晚报》曾刊登讽刺公款吃喝的顺口溜："广东菜不但干部爱吃，群众也爱吃。广东菜最容易吃，真正吃好就不容易了。要把广东菜当作新观念来吃，……"这明显是套用某人语气。
有侃便有听，两者相辅相成，从"侃大山"可以看出北京人普遍的政治热情。政治是北京生活的盐，哪儿都少不了它。最最突出的是王朔的小说。难以想象，若没有"人民群众"、"阶级敌人"、"反动标语"、"忆苦思甜"之类的反讽和隐喻，王朔的名字是否也会那么响亮。
侃在北京绝对是一种能力，一种值得骄傲的资本。曾几何时，京城媒体上频频亮相的剧目都是侃剧：《渴望》，《编辑部的故事》，《我爱我家》。剧里剧外都侃的演员，哪怕丑，也星光灿烂。
有一个段子："幽默骗取好感，宏观把握人生，痛说革命家史，单刀直取目标。"这写的是情场上的高手。一时间，北京到处是口若悬河、笑料迭出的文学青年。
哥们儿
与北京人交朋友挺好，见面就熟，一两杯酒下肚，就是哥们儿。北京人的热情南方人无法比。一旦熟了，遇事托人一般不会打回票，且最好连谢也别说了，否则哥们儿会说你见外，咱哥们儿谁跟谁呀！但有时事情就是出在哥们儿那里。有一次到北京去出差，快除夕了火车票难买，就去找一位哥们儿。刚说完来意，哥们儿就爽快地说"没问题，明天什么时候给大姐送去？"托人已是麻烦人家，怎么还好意思让人送？最后说定下午一点去拿。第二天下午我准时到达，哥们儿连影儿都没有。过了半个时辰，哥们儿来了，见面叫大姐，满脸的歉意，连声对不起："大姐您看，我一整天想着您的事儿，可我那办事儿的哥们儿正好不在。瞧我这事儿给办的。这样吧，您急不急，不急，明儿我还有一哥们儿，他跟我特铁，我去托他，一定办到。"见我很急，他又说："这样吧，我立马陪您到火车站去等退票。"还有什么可说的，哥们儿是兄弟，总不能计较吧。这哥们儿！
宰
北京话中也有从上海借鉴的词儿。上海的"斩"，到了北京就变成了"宰"。尽管描述的对象及表意差不多，但心理表情却大不相同。前者是"剁"，有难以愈合的隐痛。宰，有没成事却成仁的爽快利落。
京腔
以上海人的视角来看，北京的美是多方面的，歌儿里唱的天安门，画儿里描的万里长城，明信片儿上夹的香山红叶，老舍念叨的鸽子老人，林语堂写的孩子和女人。上海人喜欢北京，会赞叹故宫的宏伟，长安街的通阔，会迷上大栅栏儿和琉璃厂，会惊喜地发现很早很早的清晨，居然还有骡马拉的大车儿从屋外得得儿走过。北京两字仿佛用浓墨凝固在心上，怎么也晕不开，是颜体隶书的历史，是遥远故乡般的梦。
但当耳边响起字正腔圆的京腔，又感觉到北京是活生生的，像是一个被长期留在母亲身边的兄弟，虽然与自己一样在长个儿，但总掩饰不了撒娇般的源自内心的傲气。几多地域文化行为语言情感历史在里头，京腔，便不只是普通话意义上的北京话，它爽直而迂回，傲慢而谦恭，世俗而雅训，好听着呐！
拔份儿
京腔"拔份儿"是出风头的意思。但与上海人的扎台型又不是完全对等。爱拔份儿的要的不是得人一瞥的面子，而是鹤立鸡群的效果。
报上载花巨款住总统套房要黑鱼子酱但只吃蛋清而丢了鱼子的，只能产生在北京，要吃二十万元一桌酒席与广东人斗富的，也只能是北京人，比之这样的气派和产生的轰动效果，上海报上载的个体户"掼分"（扔钱）比富，就显得有点小巫见大巫了。
有一回与京城的朋友一起吃饭，说起买轿车，上海人还只是个梦，觉得买辆桑车才十万，牌照价倒要五分之一，不合算。没想到席间一哥们儿说："开桑塔那，跌份儿，至少也该是奥迪。"虽然他来的时候开的是"城市猎人"。
值得拔份儿的除了金钱，还有地位。大学里有位女同学开口"我们院儿里"，起初还以为她家住某某学院或科学院宿舍，后来发现不对。
原来北京人的大院儿是一个很神秘的住所，说起大院儿，感觉就像说上海的康平路市委机关，住院儿里，就暗示着自己是高干子弟。有一次她入党，宣读自己的经历，大家知道，她父亲是个处级干部，这下连神秘都没有了。
练
这是京腔里最形声兼备的话语。是干的意思，可意境要比干丰富得多。早先在天桥卖艺叫"练把式"，改革开放初期摆地摊做小买卖叫"练摊儿"，两人因小事争得不可开交而动手，旁观者会说"哟，开练了嗨！""干"的是大事，"练"属小打小闹。但有一天，忽然发现"练"无处不在。有一朋友多日不见，突然在路上碰到了，问他："最近在忙些啥？"对方会满不在乎地回答："练了一家公司，做了几笔生意。得空还练了一本随笔，下月出。"这感觉很像荒诞派的小说里说在某某州埋了一只缸。
将"练"这个词提升，要的就是这个感觉：轻描淡写，将一切都看成非正式的，消解了"干"的功利目的，化平凡为高贵。可仔细一想，修辞上的不相称所造成的空缺，正好让人填上惊叹。这种很审美的功利，换一个说法---叫玩世不恭。
